Yui ia cina cu fraţii Sakamaki. Totul arată foarte bine, deşi aceasta nu se îndură să mânânce datorită ultimelor evenimente trăite în casa fraţilor Sakamaki. Astfel că ea ajunge să îi studieze pe fraţii la masă şi observă şi mai mult caracterul diferit al fiecăruia şi comportamentului rece pe care îl afiţează fiecare.
La un moment dat Shu se ridică şi pleacă plictisit din încăpere. Sâcâit de comportamentul fratelui său, Reiji face o remarcă usturătoare la adresa fratelui său mai mare, spunând că este ,,răsfăţat". În curând cina terminată, fiecare pleacă din încăpere mai puţin Reiji care îi spune lui Yui că într-una dintre zile va trebuie să discute cu ea despre manierele ei deplorabile de la masă.
După cină, Yui se întoarce în camera ei unde se uită din nou la jurnalul tatălui, deşi constată cu dezamăgire că acesta este complet gol. Prinsă în gândurile ei ea nu l-a văzut pe Ayato care o aştepta să îi bea sângele. Disperată şi vrând să tragă de timp, ea îi spune că era pe punctul de face o baie. Însă Ayato nu o ascultă şi o marchează pe Yui ca fiind al lui muşcând-o de piept. Apoi se opreşte să îi permite lui Yui să facă baia cu condiţia să se grăbească, astfel ştie că nu se va termina deloc bine.
Astfel ea intră în baie unde îşi studiază cu atenţie muşcăturile şi semnele lăsate de Ayato, dar apoi un sunet îi atrage atenţia şi descoperă cu stupoare că Shu se află în cada ei. Ea se apropie de acesta şi curioasă îl întreabă ce face. Acesta însă nu o bagă prea mult în seamă, deoarece el venise numai să bea sângele.
În momentul în care a atinso pe Yui , Shu are o viziune din trecutul său despre un băiat, şi un sat în flăcări. El este readus la realitate de eroină, care îi spune că strânsoarea lui o răneşte. Într-un impuls el o trage în cadă şi îi bea sângele. Yui încercă să tragă din nou de timp şi îl imploră pe Shu să o lase să plece.
După ce el îi bea sângele şi îi mărturiseşte că are sângele de cea mai fină calitate, Yui se întoarce la ea în cameră unde îl găseşte pe Ayato . Aşa cum el îi promise acesta a venit si îi bea sângele, dar atunci el descoperă cu stupoare urmele lăasate de Shu şi decide să îşi înfrunte fratele.
El coboară jos cu Yui şi îl provoacă la o partidă de dartz. Apoi apare şiLaito şi Reiji şi brusc miza a crescut, astfel că la remarca răutăcioasă al lui Reiji, Shu acceptă provocarea. Între timp eroina asistă îngrozită la confruntare, fiind ţinută pe loc de Laito.
Cu toate remarcile lui Reiji , Shu câştigă jocul şi decide să pleace. Atunci Laito o împinge pe Yui în el, spunând că ea este premiul. Luată prin surprindere, ea se loveşte de el, iar acesta se întoarce şi spune plictisit că pentru el oamenii nu sunt decât recipiente din care se poate hrăni şi că altfel nu are nicun interes pentru ei, însă înainte de a pleca acesta se apleacă şi îi şopteşte ceva la ureche care o face să se simtă fiori pe şira spinării. Astfel se sfârşeşte şi cel de al treilea episod.