Episodul începe cu eroina care se află în grădină culegând trandafirii. Adâncită în gândurile ei, despre evenimentele petrecute cu o seară înainte, ea nu-l aude pe Kanato care s-a apropiat de ea. Acesta îi cere să culeagă un buchet de trandafiri şi să îl urmeze.
Kanato o conduce pe Yui până la mormântul mamei sale, Cordelia, unde o roagă să pună trandafirii pe mormânt. Ea se supune şi după ce lasă trandafiri vrea să plece, crezând că Kanato doreşte să rămână singur.
În schimb el se supără pe ea şi o batjocoreşte bând-ui sângele. În ciuda rugăminţilor lui Yui , Kanato nu se opreşte şi îi bea din sânge până aprope este pe punctul de a leşină, după ce o sărută mai întâi.
Seara mai târziu ea se întoarce în conac. Pe drum spre camera ei, ea aude gemete venind din laboratorul lui Reiji. Curioasă întră să vadă dacă acesta este bine şi îl găseşte adormit pe un fotoliu cu o carte în braţe. Yui se apropie şi îl trezeşte. Treaz Reiji o întreabă care este motivul pentru care l-a trezit. După ce aude explicaţia dată de Yui admite că avea un coşmar, doar că a fost trezit de mirosul sângelui ei.
După aceea el îi cere să aştepte cât face un ceai şi îi permite lui Yui să savureze aroma. Stânjenită Yui se intereasează de laboratorul acestuia şi dacă Shu îl foloseşte vreodată. La auzul numelui fratelui său mai mic, Reiji se încruntă. Văzând-ui reacţia, ea îl întereabă de ce îşi urăşte fratele, însă ea nu primeşte nici un răspuns de la acesta. Prins într-una dintre amintirile sale despre copilăria sa, Reiji îi permite să bea din ceaul său.
Eroina ia o înghiţitură din ceai, dar ceva nu este în regulă şi sfârşeşte prin a scăpa ceaşca pe jos şi să o spargă. Apoi Reiji îi toarnă un lichid închis în gură cu forţa, lucru care o face pe Yui să se încece şă să îşi piardă echilibru. Ea cade pe podea unde se taie la mână în cioburile de jos. Însă Reji nu pare deloc să simpatizeze cu eroina şi o ironiezează, spunând-ui că nu este politicos să tuţească tare şi că cioburile trebuiau imediat adunate.
Speriată eroina nu reacţionează decât atunci când acesta îi linge sângele de pe mână. În acel moment ea a sesizat schimbarea sa şi înspîimântată ea s-a retras către bibliotecă. Reiji în schimb a încolţit-o şi a izbit-o de bibliotecă. Neputând să se mişte, el îi bea sângele. Din nou ca şi în celălalte dăţi ea cere îndurare, dar degeaba. Într-un moment ea chiar reuşeşte să se elibereze, dar Reiji se înfurie şi o prinde într-o strânsoare de fier. Într-un final ea leşină epuizată de efort şi din datorită pierderii mari de sânge şi a anemiei ei.